[上海市]上海英语高级职称笔试，上海高级口译笔试成绩

上海高级口译每部份分数具体是怎么定的？

上海高级口译考试，综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。

微信号：ctkjcq
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

英语高级口译笔试成绩合格线为180分（总分300），口试成绩分为及格或不及格。

扩展资料：

笔试及报名时间：

上海外语口译证书考试的笔试每年举行两次，其中英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试分别于3月和9月中旬的一个休息日（周六或周日）举行。

英语口译基础能力考试（笔试＋口试）分别于4月和10月上旬的一个休息日（双休日或节假日）举行。

笔试考点：

英语高级口译笔试、英语中级口译笔试、日语中级口译笔试、英语口译基础能力考试（笔试+口试）项目均实行网上报名，官网名称上海外语口译证书考试网。

该网于每年6月和12月中下旬公布考试报名时间和注意事项，请考生及时上网查询。因每年情况略有出入，具体报名时间请关注口译官网公告。

参考资料来源：上海外语口译证书考试网-考试指南

参考资料来源：百度百科-高级口译

关于上海市通用英语.

上海市2007年度高级英语

实用能力考试考务工作安排

一、报考条件

具有一定英语水平的人员(含在校学生)均可报名参加高级英语实用能力笔试。

高级英语实用能力笔试成绩合格者一年内可以报名参加高级英语实用能力口试。

二、考试时间、科目

（一）高级英语实用能力（口试）

之一次口试2007年3月11日开始，第二次口试2007年9月22日开始，具体时间、地点见准考证。

（二）高级英语实用能力（笔试）

之一次笔试考试时间：2007年 5月13日9：00－11：00

第二次笔试考试时间：2007年11月11日9：00－11：00

三、证书效用

笔试、口试合格人员可分别获得由上海市职业能力考试院的《高级英语实用能力考试合格证书》。

（一）取得高级英语实用能力考试（笔试）合格证书的人员，四年内申报中、高级专业技术任职资格可免考职称外语；

（二）取得高级英语实用能力考试（笔试或口试）合格证书的人员根据本人意愿，个人资料可进入上海市2010年世博人才库；

（三）高级英语实用能力考试（笔试和口试）合格证书也可作为用人单位评价人才英语实用能力的证明。

四、报名相关事宜

（一）报名时间

1. 高级英语实用能力（口试）

之一次口试的报名时间：2007年2月10日－2月28日（每天上午9：00－11：30，下午1：00－4：00，春节期间除外）

第二次口试的报名时间：2007年7月16日－20日（每天上午9：00－11：30，下午1：00－4：00）

2. 高级英语实用能力（笔试）

之一次报名时间：2007年3月15日－31日（每天上午9：00－11：30，下午1：00－4：00）

第二次报名时间：2007年9月15日－25日（每天上午9：00－11：30，下午1：00－4：00）

（二）报名地点

高级英语实用能力考试办公室

1.上海外贸学院内学位后培训基地一楼（古北路620号，近仙霞路）

*** ：52067530

2.交大徐汇校区包兆龙图书馆13楼1318室（华山路1954号）

*** ：62824025

3.交大慧谷一号楼100室（乐山路33号）

*** ：64473042

4.明天学院（国权路580弄1号）

*** ：55664355

（三）报名 ***

参加考试人员应如实填写考试报名表，按规定的报名日期，携带报名表、身份证（原件、复印件），本人近期一寸免冠照片两张（同版）到报名点办理手续。

报名费每人10元，考务费笔试每人70元，口试每人110元。

五、成绩查询及证书发放

（一）考试成绩在考试后两个月可查询，考试成绩单不另行发放，考生如有需要，请于考试成绩公布之日起30天内在上海市职业能力考试院网站（）“成绩查询”栏目上自行下载打印。

成绩查询网址：“成绩查询”栏目

成绩查询 *** ：95001966 95001263（人工台）

（二）领证时间为考试成绩公布后两个月，地点为相应报名点。

上海高级口译考试难度（感受而不是内容）是与专八和BEC高级相比如何？

上海高级口译考试绝对是问鼎的。

但从通过率来说，英语专业，专八通过了好的学校基本能达到80%，差的学校也能够通过40%（专八可以考两次，一般大四和毕业后的一年都没问题）商务英语相比较而言，还是比较硬是的，通过也不难，唯一的难得在于听力更新增的专有词汇。

而高口先不谈口试。在笔试中，阅读就跟四级的快速阅读那么长，而且只能限定8分钟，你还得做四篇。听力部分，是听一段话，然后将他些下来。英译汉跟汉译英，更是失分的难点口试部分，据说高口的口试通过率只有10%左右。看看口试题型就冒冷汗，跟交替传译差不多。而且内容涉及面很广，对你的词汇量跟知识面都是个挑战。

BEC证书有“外企通行证”、“外企绿卡”之称，是全球求职英语能力证明的首选证书。很多企业的 *** 考试也采用BEC考试题目，它是进入西门子、普华永道、强生等500强公司的一块敲门砖。且一旦考取，各个级别考试证书终身有效。

上海的高级口译难吗？怎样准备？

中口的难度大约在CET—3到CET-6之间，而高口的难度在专八左右，相对要难很多，而且题目比中口题要多，强度较大，想要将整张卷子写完有点难。

拓展：

1、英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。

2、口译考试

（1）上海市英语高级口译考试介绍:

考试形式:以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在之一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

（2）考试日期:

上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行，口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行; 英语口译基础能力考试(笔试+口试)在每年4月上旬、10月上旬的一个休息日举行，考场仅设在上海; 日语高级口译口试在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行，口试考场仅设在上海。

问一下考过上海英语高级口译的朋友，如果笔试过了但口试没过，笔试成绩有效期多久？还有，口试难度多大？

笔试成绩保留2年，也就是说有4次机会考口试，如果还是考不过，笔试就要重新考了....

口试难度，怎么说呢，就是3个句意完整的句子（应该会有长句子）一次性听下来，你能够在40~50秒钟内顺畅地翻译下来，且基本符合口译的要求，估计口试就没太大问题...想得优秀的话得下苦功...

口试就是对着2个老师翻译的，很多个小的教室，每个里面2名老师，负责放录音磁带并且打分的。不管怎么说，口译还是多练才行，以教材为主，因为有些口译试题就是从书本上摘的，听力要多听，词汇和句型要多背、多总结，英译汉难就难在听力，听不懂，怎么也翻不出来的，汉译英主要就是对句意的理解和把握，听懂了自然就能翻出来，只是要翻得好又是另外一回事了...

好好加油吧 _ !